I am so close. SO. CLOSE.
But ... but ... but this font, it's just not working right. *sigh*
Time to replace and reflow.
ETA: And now this other font won't embed correctly into the PDF. *sigh* And here I thought I'd finish this tonight.
ETAA: I must be tired. I don't need to open each chapter and manually replace the fonts ... delete them from my fonts folder, then open the first document; it will say that a font is missing, ask for a replacement, and I can save it as a rule, so every chapter will automagically replace the fonts when opened!
I need sleep.